Coach accused of 2-year sexual relationship with student