Puppy stolen from ETX family's backyard returned