New Mexico plane crash kills four people, two originally from Marshall