Mourners remember Marshall family killed in Sunday plane crash