UT Tyler will offer a three-year degree program this fall