Second suspect arrested in 2009 Hallsville murder