Aggies star Johnny Manziel has a Longhorns tattoo