Henderson council members tour site of new police station